◆ action [ˈæk.ʃən]
“action” means:
① (n c) Something that a person or thing does.
② (n u) Doing something instead of only thinking or talking.
ⓘ instead of [ɪnˈsted əv] : ~ 대신에
③ (n u) Things done to solve a problem.
ⓘ solve [sɑːlv] : 해결하다
④ (n u) Exciting events in a story, movie, or game.
ⓘ exciting [ɪkˈsaɪ.tɪŋ] : 흥미진진한
ⓘ event [ɪˈvent] : 사건
◆ 실제로 하는 행동
action (n c) ➜ 사람이나 사물이 실제로 한 하나의 행동 (① 행동, 행위)
a kind action ➜ 친절한 행동
brave actions ➜ 용감한 행동들
every action ➜ 모든 행동
action (n u) ➜ 생각하거나 말만 하지 않고 실제로 무언가를 하는 것 (② 행동, 실행)
time for action ➜ 행동할 때
move into action ➜ 행동에 들어가다
action, not words ➜ 말이 아닌 실행
action (n u) ➜ 문제나 위험한 상황을 해결하거나 막기 위해 취하는 행동 (③ 조치, 대응)
take action ➜ 조치를 취하다
quick action ➜ 신속한 조치
action against bullying ➜ 괴롭힘에 대한 대응
◆ 빠르고 흥미진진한 사건과 움직임
action (n u) ➜ 이야기·영화·게임에서 싸움이나 추격처럼 빠르게 벌어지는 사건과 움직임 (④ 액션)
an action movie ➜ 액션 영화
an action scene ➜ 액션 장면
full of action ➜ 액션으로 가득한
◆ 형변환
| singular | plural |
|---|---|
| an action[ən ˈæk.ʃən] | actions[ˈæk.ʃənz] |
| form |
|---|
| action[ˈæk.ʃən] |
① [ˈæk.ʃən] (n c) 행동, 행위
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
실제로 한 행동을 하나씩 가리켜요. 친구를 도와준 행동 하나도 an action이고, 여러 행동을 함께 말하면 actions예요. 그 사람이 한 행동이 어떤 결과를 가져왔는지 말할 때도 써요.
◆ 형변환
| singular | plural |
|---|---|
| an action[ən ˈæk.ʃən] | actions[ˈæk.ʃənz] |
◆ 예문과 직독직해
Helping the child was a kind action.
그 아이를 도와준 것은 / 친절한 행동이었다
His brave action saved the dog.
그의 용감한 행동은 / 구했다 / 그 개를
Her actions made everyone angry.
그녀의 행동들은 / 모두를 화나게 했다
Small actions can make a big difference.
작은 행동들이 / 만들 수 있다 / 큰 변화를
② [ˈæk.ʃən] (n u) 행동, 실행
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
생각이나 말에 그치지 않고 실제로 하는 것을 말해요. 행동을 하나씩 세기보다 실행한다는 점에 초점을 두므로 이 뜻에서는 an이나 -s를 붙이지 않아요.
◆ 형변환
| form |
|---|
| action[ˈæk.ʃən] |
◆ 예문과 직독직해
We need action, not words.
우리는 / 필요로 한다 / 행동을 / 말이 아니라
Now is the time for action.
지금은 / 행동할 때이다
We put our plan into action.
우리는 / 옮겼다 / 우리의 계획을 / 실행에
The team moved from talk to action.
그 팀은 / 옮겨 갔다 / 말에서 / 실행으로
③ [ˈæk.ʃən] (n u) 조치, 대응
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
문제나 위험을 해결하려고 하는 행동이에요. 단순히 움직이는 것이 아니라 문제에 대응한다는 점이 중요해요. take action은 필요한 조치를 취한다는 말이에요.
◆ 형변환
| form |
|---|
| action[ˈæk.ʃən] |
◆ 예문과 직독직해
The school took action to stop bullying.
학교는 / 조치를 취했다 / 괴롭힘을 막기 위해
We must take action now.
우리는 / 조치를 취해야 한다 / 지금
The police took quick action.
경찰은 / 취했다 / 신속한 조치를
The town took action after the flood.
그 마을은 / 조치를 취했다 / 홍수가 난 뒤
④ [ˈæk.ʃən] (n u) 액션
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
이야기나 영화에서 싸우거나 쫓고 쫓기는 것처럼 흥미진진하게 벌어지는 일이에요. 게임 속 빠른 움직임에도 써요. 장면을 하나씩 세는 말이 아니라 이런 사건과 움직임을 통틀어 말해요.
◆ 형변환
| form |
|---|
| action[ˈæk.ʃən] |
◆ 예문과 직독직해
This movie has a lot of action.
이 영화에는 / 있다 / 많은 액션이
The action starts with a car chase.
액션은 / 시작된다 / 자동차 추격 장면으로
He likes movies full of action.
그는 / 좋아한다 / 액션으로 가득한 영화들을
The game has fast action.
그 게임에는 / 있다 / 빠른 액션이
◆ 자주 사용하는 관용 표현들 (구동사 제외)
in action ➜ 활동 중인, 작동 중인
I saw the firefighters in action.
나는 / 보았다 / 소방관들이 활동하는 모습을
out of action ➜ 다치거나 고장 나서 활동하지 못하는
The bus is out of action today.
그 버스는 / 운행하지 못한다 / 오늘
Actions speak louder than words. ➜ 말보다 행동이 더 중요하다
Dad always says, “Actions speak louder than words.”
아빠는 / 항상 말한다 / 말보다 행동이 더 중요하다고