◆ attention [əˈten.ʃən]
“attention” means:
① (n u) Watching, listening to, or thinking carefully about someone or something.
② (n u) Care or help given to a person or thing that needs it.
ⓘ care [ker] : 보살핌, 돌봄
◆ 눈·귀·생각을 한곳에 모음
attention (n u) ➜ 어떤 대상에 눈과 귀와 생각을 모아 자세히 살피는 상태 (① 주의, 관심)
pay attention to the teacher ➜ 선생님에게 주의를 기울이다
get everyone's attention ➜ 모두의 관심을 끌다
give full attention ➜ 온전히 집중하다
◆ 필요한 사람이나 사물을 살핌
attention (n u) ➜ 사람이나 사물에 주는 특별한 관심과 도움 (② 보살핌, 돌봄)
need medical attention ➜ 치료가 필요하다
give a child special attention ➜ 아이를 특별히 보살피다
receive special attention ➜ 특별한 보살핌을 받다
◆ 형변환
| form |
|---|
| attention[əˈten.ʃən] |
① [əˈten.ʃən] (n u) 주의, 관심
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
눈과 귀와 생각을 어떤 대상에 모아 자세히 살피는 상태예요. pay attention to the teacher는 선생님의 말과 행동에 주의를 기울이는 것이에요. 눈에 띄는 것이 관심을 끌 때는 catch attention이나 get attention을 써요.
◆ 형변환
| form |
|---|
| attention[əˈten.ʃən] |
◆ 예문과 직독직해
Please pay attention to the teacher.
주의를 기울여 주세요 / 선생님에게
The loud noise got everyone's attention.
그 큰 소리는 / 끌었다 / 모두의 관심을
This problem needs your full attention.
이 문제는 / 필요로 한다 / 너의 온전한 주의를
The bright sign caught my attention.
그 밝은 표지판은 / 끌었다 / 내 관심을
② [əˈten.ʃən] (n u) 보살핌, 돌봄
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
필요한 사람이나 사물을 살피고 도움을 주는 일이에요. medical attention은 아픈 사람에게 필요한 치료나 진료를 뜻해요. 식물이나 아기를 돌볼 때도 이 뜻으로 써요.
◆ 형변환
| form |
|---|
| attention[əˈten.ʃən] |
◆ 예문과 직독직해
The injured boy needs medical attention.
그 다친 소년은 / 치료가 필요하다
This plant needs more attention.
이 식물은 / 더 많은 돌봄이 필요하다
The baby received special attention.
그 아기는 / 받았다 / 특별한 보살핌을
The nurse gave the patient careful attention.
그 간호사는 / 주었다 / 그 환자에게 / 세심한 보살핌을